Description
'Spuntava il dì quando la rosa sovra' SV 255
-Canzonetta morale for 3 voices from 'Selva morale e spirituale' (1641)
Originally scored for Alto - Tenor - Bass voices in Dorian Mode (Scale of D minor with "B" natural. This arrangement is for Soprano - Mezzosoprano - Alto voices. The sections can alter between soloists and chorus. Constructed in 4 parts. Optional lute, guitar or keyboard accompaniment can be created, only a cappella vocal score is included here. These are lyrics about LOVE and Humanity which don't last on earth, lyrics rather difficult to translated correctly.
* * * *
Spuntava il dì
quando la rosa
sovra una piaggia erbosa
in ossequio dell'alba un riso aprì,
e rise il prato
tutto odorato
e i colli e le campagme innamorò.
Ma che pro?
Chi da l'ira del Ciel mai l'assicura?
Cosa bella qua giù passa e non dura.
La più dolce ruggiada
che dal ciel cada
lei di liquide perle incoronò,
poi la bella reina
de la sua spina
se stessa cinse e la sua reggia ornò.
Ma che pro?
Chi da l'ira del Ciel mai l'assicura?
Cosa bella qua giù passa e non dura.
La vagheggiano gli alberi,
la vezzeggiano l'aurette,
le s'inchinano i bei fiori,
e l'adorano l'erbette;
fior più bello non riga o l'Arno o 'l Po.
Ma che pro?
Chi da l'ira del Ciel mai l'assicura?
Cosa bella qua giù passa e non dura.
Per valletta o per campagna
il piè molle affretta il rio
e con dolce mormorio
la salute e 'l piè le bagna
riverente quanto può.
Ma che pro?
Chi da l'ira del Ciel mai l'assicura?
Cosa bella qua giù passa e non dura.
Ahi, quel sole che dianzi in su l'Aurora
la diede ai colli e ne dipinse i campi
rotand 'accesi in sul meriggio i lampi
la distrugge,la scolora
restand'ignude e senza onor le spine
e vanno insieme i doni e le rapine.
Oh, d'umana belezza
cui tant'il mondo apprezza
per poco spazio ornò
rosa caduca il superbir che pro?
Chi da l'ira del Ciel mai l'assicura?
Cosa bella qua giù passa e non dura.