Vorrei, Bellezza Mia (Italian Folksong) for 3 voices

SM-000286689
Alternativtitel
I Wish, my Beautiful one
Komponist
folklore
Arrangeur
Joan Yakkey
Texter
folklore
Übersetzer
Joan Yakkey
Verleger
Joan Yakkey
Genre
Weltmusik / Ethno / Italienische
Instrumentierung
Frauenchor: Sopran, Alt, Tenor; Kinderchor: Sopran, Alt, Tenor
Partitur für
Trio, Chor
Art der Partitur
Singpartitur
Tonart
G-Dur
Satz, Nr.
1 bis 1 von 1
Länge
1'30"
Sprache
Italienisch
Schwierigkeitsgrad
Leicht
Jahr der Komposition
2017

Beschreibung
This is a new arrangement for three voices, SSA or SAB, of a short Folksong, a Love Song, from Lazio (Naples). The text has four stanzas and is in Italian.

Vorrei, bellezza mia,
vorrei, bellezza mia,
che tu me dessi er core.

Se io te dono er core,
se io te dono er core,
me dici che ne fai?

Lo metto in uno scrigno,
lo metto in uno scrigno,
che ha casellato amore.

Amor fa cose belle,
amor fa cose belle,
che il tempo poi rovina.

This is the translation:
I wish, my beautiful one,
I wish, my beautiful one,
that you would give me your heart.

If I should give you my heart,
if I should give you my heart,
tell me what would you do with it?

I'll put it in a chest,
I'll put it in a chest,
that has love embedded.

Love does beautiful things,
love does beautiful things,
that passing time then ruins.

Datum des Uploads: 23 Apr 2017
Notendatei, inklusive der Lizenz für eine unbegrenzte Anzahl an Aufführungen, zeitlich beschränkt auf ein Jahr.
2.00 USD
PDF, 190.8 Kb (3 S.)

Kommentare

Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen